Dersin Ayrıntıları
YarıyılKoduAdıT+U+LKrediAKTSSon Güncelleme Tarihi
1TLL 307Intensive Basic Ottoman Turkish2+8+061025.10.2025

 
Dersin Detayları
Dersin Dili İngilizce
Dersin Düzeyi Lisans
Bölümü / Programı Lisans Dil Dersleri
Öğrenim Türü Örgün Öğretim
Dersin Türü Seçmeli
Dersin Öğretim Şekli Yüz Yüze
Dersin Amacı Bu ders gerek dil ve gerekse yazı olarak Osmanlıcaya sağlam bir başlangıç oluşturur. Osmanlı yazısının teknik özelliklerine âşinâlık kazanılması ile Osmanlı Türkçesinin gramer özelliklerinin kavranması, dersin ilk hedefleri arasındadır.
Dersin İçeriği Bu özellikleriyle TLL 307’in başlattığı sekans, alışılmış Osmanlıcaya Giriş derslerinin çoğundan daha yoğundur ve öğrencilerin belirli bir tema üzerinde odaklanmış ileri paleografya dersleri alabilecek duruma gelmelerini amaçlar
Dersin Yöntem ve Teknikleri Sınıf-içi eğitim
Ön Koşulları Yok
Dersin Koordinatörü Yok
Dersi Verenler Dr.Öğretim Üyesi Vehbi Baysan
Dersin Yardımcıları Yok
Dersin Staj Durumu Yok

Ders Kaynakları
Kaynaklar Timurtaş, Faruk K. (1987) Osmanlı Türkçesine Giriş: Eski Yazı, Gramer, Aruz, Metinler. Tarihi Türkiye Türkçesi Araştırmaları 1. 9th impr. İstanbul: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları.
Kurt, Yılmaz (2002). Osmanlıca dersleri. 2 vols. Ankara: Akçağ Yayınları.
Develi, Hayati (2004). Osmanlı Türkçesi Kılavuzu. Vol. 1. 6nd impr. İstanbul: Kitabevi.
Ders Notları Kaynaklar/İçerik
Osmanlı Türkçesiyle yazılmış çeşitli birincil kaynaklar
Dökümanlar https://canvas.ihu.edu.tr/
Ödevler https://canvas.ihu.edu.tr/
Sınavlar https://canvas.ihu.edu.tr/

Ders Yapısı
Sosyal Bilimler %100

Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Etkinlikler ayrıntılı olarak "Değerlendirme" ve "İş Yükü Hesaplaması" bölümlerinde verilmiştir.

Değerlendirme Ölçütleri
Yarıyıl Çalışmaları Sayısı Katkı
Ara Sınav 1 % 30
Ödev 6 % 30
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 % 40
Toplam :
8
% 100

 
AKTS Hesaplama İçeriği
İş Yükü Sayısı Süre Toplam İş Yükü (Saat)
Ders Süresi 140 1 140
Sınıf Dışı Ç. Süresi 40 3 120
Ödevler 12 3 36
Ara Sınavlar 1 3 3
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 3 3
Toplam İş Yükü   AKTS Kredisi : 10 302

 
Dersin Öğrenme Çıktıları: Bu dersin başarılı bir şekilde tamamlanmasıyla öğrenciler şunları yapabileceklerdir:
Sıra NoAçıklama
1 Osmanlı diline ve yazısına sağlam bir giriş oluşturur
2 ileri paleografya dersleri alabilecek duruma gelmelerini amaçlar

 
Ders Konuları
HaftaKonuÖn HazırlıkDökümanlar
1 Arap Harfleri, Rakamları: standart form, transkripsiyon, harflerin birkilte yazılması
2 Arap alfabesi, harflerin birkilte yazılması
3 Türkçe isimlerin çoğul ve çekim ekleri
4 Türkçe fiillerin çekimi: Şimdiki zaman, aorist, geçmiş zaman, olumsuz formlar da dahil olmak üzere
5 Fiillerden türetilen ortaçlar ve zarf ifadeleri
6 Türkçe fiillerin çekimi
7 Üç ünsüzlü köklerin düzenli fiilsel öznellikleri
8 Üç ünsüzlü köklerin düzenli fiilsel öznellikleri
9 Farsi izafet
10 Farsi izafet
11 Üç ünsüzlü köklerin düzensiz fiilimsileri
12 Üç ünsüzlü köklerin düzensiz fiilimsileri
13 Aktif ve pasif ortaçlar
14 Aktif ve pasif ortaçlar

 
Dersin Program Çıktılarına Katkısı
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9
Tüm 5 5 5 3 3 4 5 4
Ö1 5 5 5 4 4 4 4 3
Ö2 5 5 5 5 5 5 5 5

  Katkı Düzeyi: 1: Çok Düşük 2: Düşük 3: Orta 4: Yüksek 5: Çok Yüksek

  
  https://obs.ihu.edu.tr/oibs/bologna/progCourseDetails.aspx?curCourse=216311&lang=tr