|
Dersin Dili
|
İngilizce
|
|
Dersin Düzeyi
|
Lisans
|
|
Bölümü / Programı
|
Lisans Dil Dersleri
|
|
Öğrenim Türü
|
Örgün Öğretim
|
|
Dersin Türü
|
Seçmeli
|
|
Dersin Öğretim Şekli
|
Yüz Yüze
|
|
Dersin Amacı
|
Osmanlı devlet aygıtı ve kültür çevrelerinin ürettiği metinlerde karşılaşılan üslup, terminoloji ve yazı stiline aşinalık kazanmak ve bu kaynakların içerik ve konu çeşitliliği hakkında bilgi sahibi olmak dersin temel amaçlarındandır.
|
|
Dersin İçeriği
|
Bu ders, öğrencilerin rik'a, divani ve ta'lik hatları ile kaleme alınmış farklı türden belgeleri okuyabilmeleri ve bu belgeleri belli bağlamlar içinde değerlendirebilmeleri için gerekli altyapının kazandırılmasını hedefler. Tarihi, edebi, dini ve hukuki eserlerden seçilen ve farklı dönemlerin özelliklerini yansıtan metinler dersin ana malzemesini oluşturur.
|
|
Dersin Yöntem ve Teknikleri
|
sınıf içi öğretim
|
|
Ön Koşulları
|
( TLL 303 )
|
|
Dersin Koordinatörü
|
Yok
|
|
Dersi Verenler
|
Uzman Melike Nur çep
|
|
Dersin Yardımcıları
|
Yok
|
|
Dersin Staj Durumu
|
Yok
|
Ders Kaynakları
|
Kaynaklar
|
Redhouse, J. W. A. (1978). Turkish and English Lexicon. Çağrı Yayınları.
Şemseddîn Sâmî (1998). Kâmûs-i Türkî. Alfa Yayınları. (Various editions available on bookstores)
|
|
Ders Notları
|
Tarihî Eserlerden Seçilmiş Eski Metinler, İÜ Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul 1971.
Mahmut Ak, Osmanlı Türkçesi Gramer-Tarihî Metinler-Belgeler, İstanbul 2004.
Orhan Sakin, Osmanlı Türkçesi Rehberi, İstanbul 2015.
|
Ders Yapısı
|
Sosyal Bilimler
|
%50
|
|
|
Alan Bilgisi
|
%50
|
|
|