|
Language of Instruction
|
English
|
|
Level of Course Unit
|
Bachelor's Degree
|
|
Department / Program
|
Lisans Dil Dersleri
|
|
Type of Program
|
Formal Education
|
|
Type of Course Unit
|
Elective
|
|
Course Delivery Method
|
Face To Face
|
|
Objectives of the Course
|
This is a follow-up course to Advanced Ottoman Turkish I, which introduces students to Ottoman paleography and manuscript sources. It is designed to provide students with the further knowledge and skills necessary to read, comprehend, and analyze Ottoman historical manuscripts and unpublished archival material such as government records, orders, and correspondence. The course also aims to familiarize students with the nature of Ottoman manuscript and archival sources, as well as to help them develop the ability to situate these texts in their generic and historical contexts.
|
|
Course Content
|
Throughout the semester, students participating in this course will develop further skills to read and interpret Ottoman personal and anonymous texts (including official documents) written in different calligraphy styles such as rik‘a, divanî, and nesih (nesh).
|
|
Course Methods and Techniques
|
|
|
Prerequisites and co-requisities
|
( TLL 303 )
|
|
Course Coordinator
|
None
|
|
Name of Lecturers
|
Instructor Dr. Edip Gölbaşı
|
|
Assistants
|
None
|
|
Work Placement(s)
|
No
|
Recommended or Required Reading
|
Resources
|
Redhouse, J. W. A. (1978). Turkish and English Lexicon. Çağrı Yayınları.
Şemseddîn Sâmî (1998). Kâmûs-i Türkî. Alfa Yayınları. (Various editions available on bookstores)
|
|
|
Tarihî Eserlerden Seçilmiş Eski Metinler, İÜ Edebiyat Fakültesi Yayınları, İstanbul 1971.
Mahmut Ak, Osmanlı Türkçesi Gramer-Tarihî Metinler-Belgeler, İstanbul 2004.
Orhan Sakin, Osmanlı Türkçesi Rehberi, İstanbul 2015.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Course Category
|
Social Sciences
|
%50
|
|
|
Field
|
%50
|
|
|